|
2.
Studies, Guides and Proposals Prepared for the
|
|
Leadership
of the Hungarian Freedom Fighters' Federation
|
|
to
serve as
|
|
discussion
guide, political action aid and/or policy statement
(List
incomplete)
|
|
|
|
Bartalos, Mihaly:
"Szuletesszabalyozas
vagy Nemzetirtas?"
|
|
(Translation: "Birth Control or Genocide?" A
study prepared for
|
|
the North American Executive Committee of the Hungarian
|
|
Freedom Fighters' Federation, submitted on October 8, 1964,)
|
|
Five pages.
|
|
|
|
|
|
"Forrasmunkak
Amelyekre Tamaszkodhatunk Kommunizmus
|
|
Elleni
Harcunkban."
|
|
A Szabadsagharcos
Tovabbkepzo Taborozas resztvevoi szamara
|
|
osszeallitotta Dr.
Bartalos Mihaly, a Nemzetkozi Kapcsolatok
|
|
Bizottsaga tagja."
August 8, 1965, Six pages.
|
|
(Translation: "Resources
To Rely On In Our Fight Against
|
|
Communism." Prepared
by Dr. Mihaly Bartalos, member of
|
|
the Committee on International
Relations, for participants
|
|
of the Freedom Fighters' Continuing Education Camp.")
|
|
|
|
|
|
Bartalos, Mihaly:
"Javasolt Szempontok as 1956-os Magyar
|
|
Forradalom es
Szabadsagharc Tiz Eves Evfordulojanak
|
|
Megunneplesere."
|
|
(Translation:
"Proposed Guidelines for Commemorative
|
|
Celebrations on the Tenth Anniversary of the 1956
|
|
Hungarian Revolution and Freedom Fight").
|
|
1965, two pages
|
|
|
|
|
|
Bartalos, Mihaly:
"A
Forradalmi Emigracio Feladata 1966-ban."
|
|
Az Eszak Amerikai
Magyar Diak Szovetseg Orszagos Konferenci-
|
|
ajan elhangzott
eloadas, Chicago, 1966 junius 19.-en. 12 oldal.
|
|
(Translation: "Tasks for Revolutionary Exiles in
1966."
|
|
Presented at the national convention of
the North American
|
|
Association of Hungarian University
Students in Chicago,
|
|
Illinois) June 19, 1966, 12 pages.
|
|
|
|
|
|
|
|
3. Contributor and Signatory to Political Statements
|
|
(List incomplete)
|
|
|
|
"Nyilt Level az Amerikai Magyarsaghoz".
|
|
A Magyar Szabadsagharcos Szovetsegtol.
|
|
Hirek es Tudositasok- Magyar Szabadsagharcos Tajekoztato
Iroda,
|
|
Cleveland, Ohio,
|
|
1967 februar 12.
|
|
(Translation: "Open letter to Hungarians in America."
|
|
From the Hungarian Freedom Fighters' Federation.
|
|
News and Announcements.- Hungarian
Freedom Fighters'
|
|
Information Bureau, Cleveland, Ohio, February 12, 1967."
|
|
Subject:: denouncement of four communist sympathizer
|
|
American-Hungarian clergymen who accepted favors from and
|
|
appeared at a social function given by the Communist
|
|
Hungarian Embassy in Washington, DC in defiance of
|
|
the general sentiment of Hungarians)
|
|
|
|
|
|
"Az Eszakamerikai Magyarsag Nyilatkozata a
Szovjet Katonai
|
|
Megszallas 25. Evfordulojan."
|
|
Kiadta az Eszak Amerikai Magyar Szervezetek Kozos Kulugyi
Bizottsaga
|
|
( Translation: "Statement by the Hungarians of North America
on
|
|
the 25th Anniversary of Hungary's Occupation by the Soviet
|
|
Army". Issued by the Joint Foreign Council of National Hungarian
|
|
Organizations in North America.)
|
|
Dated: 4 April 1970. (Two pages.)
|
|
|
|
|
|
“Eszakamerikai Magyar Testvereink!”
|
|
A Magyar Szabadsagharcos Vilagszovetseg Eszakamerikai
Reszlege
|
|
Vegrehajto Bizottsaganak nyilatkozata amelyben eliteli a
Magyar
|
|
kommunista kormany jelenlegi "kulturtamadasat" a
kulfoldon elo
|
|
magyarsag ellen.
|
|
1970 oktober 10. (Ket oldal.)
|
|
(Translation: "Our Hungarian Brothers in North America!”
|
|
Statement by the Executive Committee of the North American
|
|
Branch of the Hungarian Freedom Fighters' Federation,
|
|
denouncing the Communist Hungarian government's current
|
|
"cultural offensive" against Hungarian exiles.)
|
|
October 10, 1970. Two pages.
|
|
|
|
|
|
Some of Mihaly (Michael K.) Bartalos, M.D.'s activities
within the
|
|
Hungarian Freedom Fighters Federation are described in:
|
|
"Oktober
Utjan a Szabad Vilagban: A Magyar Szabadsagharcos
|
|
Vilagszovetseg
Vazlatos Tortenete 1956 - 1976."
|
|
Authored by the Magyar
Szabadsagharcos Vilagszovetseg Elnoksege,
|
|
Published by Alpha Publications, Inc., Center Square, PA,
1977.
|
|
40 pages.
|
|
(Dr. Bartalos is mentioned on pages 4, 5, 6, and 9.)
|
|
|
|
(Translation of title: "On the Path of October in the Free
World:
|
|
Outline of the History of the Hungarian Freedom Fighters'
|
|
World Federation 1956 – 1976” by the Presidium of the
|
|
Hungarian Freedom Fighters' World Federation.)
|
|
|
|
|
|
Amerikai Magyar Szo (New York, NY), Aug 29, 2002, page 4.
|
|
"Level a Szerkesztoseghez" (Letter to the Editor) by
Dr.Mihaly Bartalos.
|